Pequeñas voces cuenta como viven la guerra los niños en el campo colombiano, permitiendo que ellos narren sus experiencias con sus propias voces y con sus propios dibujos.

Esta particular unión del relato de los protagonistas con la animación es una manera de acercarse a historias reales, y ofrece una mirada poco convencional del conflicto, ya que los niños se detienen en detalles que una narración adulta dejaría de lado.